Pedazos de la Isla

"Pieces of the Island"-An English Translation

Category Archives: Pastor Alexei Gómez

Dictatorship tries to impede celebrations of a date which belongs to all Cubans

Drawing of Marti on cover of famous Cuban magazine. 1955.

With all and for the good of all” – one of the most famous phrases by Jose Marti is, perhaps, also one of the ideas which the totalitarian system in Cuba fears the most, proven- year after year- every 28th of January when countless uniformed agents are sent out throughout the island to try and impede civic demonstrations to commemorate the anniversary of his birth.  2013, the 160th anniversary, was no exception.

The police operations began on Sunday the 27th.  In Palma Soriano, Santiago de Cuba, the home of dissident Yuniesky Dominguez Gonzalez- member of the Patriotic Union of Cuba (UNPACU)- was attacked with feces, staining the door and windows.  Dominguez directly blamed the political police for this, since he and his wife, Lady in White Taimi Vega Biscet, had plans to carry out a tribute to Marti.

These are methods employed by the political police, I hold them responsible as well as the Communist Party and all other instruments of the regime“, said the activist.

Meanwhile, despite police vigilance and direct threats by State Security, in Havana 41 Ladies In White managed to carry out their traditional march to Santa Rita Church and later to Mahatma Gandhi Park (See video, courtesy of ‘Hablemos Press’). These women deposited flowers in a statue of Marti in that park and commenced to read various phrases by the poet.

In Cardenas, Matanzas, Leticia Ramos Herreria and other Ladies in White marched for 26 blocks until they arrived to a local park to also deposit flowers in another Jose Marti statue.  This achievement bothered the authorities to the point that State Security officials summoned Ramos to a police unit for the following day.  The activist recounts that she was threatened and offended during the interrogation but that she refused to sign any sort of document and let them know very clear that she would continue going out to the streets of Cuba.

On Monday, the 28th, the repression increased but so did the peaceful and public demonstrations.  In the same province of Matanzas, but in the city of Colon, Juan Francisco Rangel was also summoned to the police station and later surrounded in his own home by agents to try and impede a march.  However, he managed to take to the streets along with other activists from the Pedro Luis Boitel Party for Democracy, successfully carrying out the activity and depositing flowers for Marti, according to a Tweet published by Carlos Olivera (@COliveraCuba).

In Santa Clara, Villa Clara, a group of dissidents from the Central Opposition Coalition also took to the streets shouting slogans in favor of change and honoring Marti.  They were all violently arrested, according to a report by independent journalist and blogger Carlos Michael Morales Rodríguez.

Not too far from that city, in Placetas, members of the Orlando Zapata Tamayo National Resistance Front carried out a protest against the regime, also screaming slogans such as “Jose Marti Lives“, as was captured in an audio published by ‘Radio Republica’ in the voice of dissident leader Jorge Luis García Pérez ‘Antúnez’.

A successful march with signs containing anti-regime messages and Jose Marti phrases took place on the streets of Quemado de Guines, Villa Clara, by various members of the Cuban Reflection Movement, among them Maydelis Gonzalez Almeida, who said the march “took place despite strong police vigilance“.

Activity in Quemado de Guines infront of Marti bust. January 28th, 2013

Despite acts of repudiation and some arrests, in Camaguey a public activity was carried out by activists of the Pro-Human Rights Party of Cuba, said Daniel Millet Jimenez.

In Grua Nueva, Ciego de Avila, dissidents of the Rosa Parks Movement for Civil Rights and from the Pedro Luis Boitel Resistance Movement congregated to honor Jose Marti.

Throughout the Eastern region of the country, members of the Eastern Democratic Alliance in Baracoa, according to Francisco Luis Manzanet Ortiz, and of the Cuban Youth Movement for Democracy (CYMD) in Velasco, according to  Yonart Rodríguez Avila, also carried out their own meetings, marches and demonstrations in honor of Marti.  Yoandri Montoya Aviles said that in Bayamo, members of the Youth Movement of Bayamo paid homage to the “Apostle of Cuba”.

CYMD also carried out other activities in the municipality of Arroyo Naranjo, in Havana, publishing some photos of the events in their blog.  In the same province, Lady in White  Sara Marta Fonseca held a vigil and an encounter in her home located in Rio Verde, Boyeros.

UNPACU also published some testimonies on their YouTube channel detailing repressive actions against activists for trying to carry out their own tributes in Guantanamo.

Former political prisoner of conscience Ivan Hernandez Carrillo published a series of Twitter messages (@ivanlibre) denouncing that dissidents Pastor Alexis Huerta and Carlos Alberto Gómez, members of the Independent and Democratic Cuba Party (CID), were violently arrested in the central city of Sancti Spiritus also for trying to carry out similar tributes as those occurring throughout the country.  Cases of repression, police cordons, and beatings were also confirmed in Pinar del Rio against other CID members and the Pinar del Rio Democratic Alliance.

These were only a few of the events which took place on the island between the 27th and 28th of January, when Cubans paid tribute to one of the figures most representative of their culture- a culture which does not belong just to one political group or dictator.

 “A just cause, from the bottom of a cave, is more powerful than any army”

-Jose Marti

Antunez and 12 other Dissidents “Under Investigation” for Peaceul Sit-In

The following audio was recorded by Bertha Antunez, in conversation with Yris Tamara Perez Aguilera, wife of Jorge Luis Garcia ‘Antunez’.  Aguilera reports that a government official from the Placetas Police Unit told her that her husband, along with the 12 other detained activists, will continue under custody for an “indefinite period of time because they are under a process of investigation”.

The audio is in Spanish but is followed by an English transcription:

” I have just been told by a guard from the Police Unit of Placetas that my husband Jorge Luis Garcia “Antunez” and the other activists arrested alongside him will remain detained for an indefinite period of time because they are under a process of investigation.  This was communicated to the guard by a State Security official who did not want to come out and speak to me”.

Antunez and the 12 other peaceful anti-government activists (Pastor Alexei Gómez, Rene Quiroga, José Ángel Abreu, Oscar Veranes Martínez, María del Carmen Martínez, Donaida Pérez Paseiro, Xiomara Martin Jiménez, Jorge Vázquez Chaviano, Orlando Alfonso Martínez, Enrique Martínez Marín, Mayra Conlledo García and Víctor Castillo Ortega) were arrested violently yesterday (November 8th) during a public sit-in.  With the protest, they demanded freedom for all Cuban political prisoners and the immediate and unconditional end to government sponsored violence against opposition members and the country as a whole.

We must remember that in the 1960’s in the United States, this civic resistance method of protesting- specifically the sit ins- was a very popular tactic among the African-Americans who peacefully fought for their rights.  Just as the Cuban Resistance has, the African-Americans suffered countless violations for their demands.  But we must also point out and remember that, in the end, they did achieve their goals.  The Cuban Resistance will also be victorious.

Santa Clara Dissidents End Hunger Strike, but “the Struggle Continues”

A special thanks to Bertha Antunez who recorded and shared these declarations made by Damaris Moya Portieles on Tuesday, November 8th.

(Left to Right) Rolando Ferrer & Alcides Rodriguez

On Tuesday morning the dissidents from Santa Clara- Alcides Rivera Rodriguez and Rolando Ferrer Espinosa- decided to end their hunger strike which lasted exactly 41 days and left them with serious health ailments.

Damaris Moya Portieles, provincial delegate of the Rosa Parks Civil Rights Movement and Co-President of the Central Opposition Coalition, expressed her relief and satisfaction that both dissidents- which carried out the protest from her home- had ceased their hunger strikes after “Dissidents Marta Beatriz Roque and Arnaldo Ramos Lazarique visited them at home just a few days ago and asked them to please stop, considering that Raul Castro’s dictatorship already gave them an answer, which is that they will not stop the violent beatings” against dissidents.  Many other members of the Cuban resistance asked them to do the same, declaring that these brave men are needed alive.

Rodriguez and Espinosa decided that, just as Moya Portieles expressed, the dissident’s struggle belongs “out on the streets, our stage“.


And it is in that same stage, or sector, where members of the Central Opposition Coalition and the Orlando Zapata Tamayo National Resistance Front have planned to “work more directly and together with the everyday people, so that they step out of the lies hurled upon them by the dictatorship, and see just how they are being oppressed“, affirms Damaris.

Nevertheless, the human rights activist warns that Rodriguez and Espinosa still run serious health risks, considering that their lengthy hunger strike left them in a “very poor state of physical health“.  Alcides is suffering from broncho-pneumonia, pain in his kindeys, and other complications, while Rolando is reeling from pains on his arm, “the tightening of his chest“, and has a “green-ish” color to him on his hands and feet.  “A doctor which visited him told us that it is very probable that he may be suffering from a heart or blood circulation condition“, adds Portieles.

Strikers Alcides Rodriguez and Rolando Ferrer have seen, through this protest, how the Castro dictatorship pays no attention to their demands.  They’ve comprehended, according to declarations made by themselves and fellow dissidents, that before losing their lives while demanding their rights before a nomenclature which simply ignores such demands, it is better to confront the oppressors directly, face to face, despite repercussions this could have.  “They may kill us on the way but we must put an end to this dictatorship“, affirms a confident Moya Portieles, “We are letting the dictator- and the world- know: this has not been a defeat.  We are going to continue out on the streets, our scene, our stage.  The dictator will know very well know who we- the Central Opposition Coalition and the National Resistance Front- are“.

Shortly after putting and end to the hunger strike, a group of 13 dissidents were violently arrested and beaten in Placetas during a peaceful sit-in protest in which they demanded the unconditional release of all political prisoners and an immediate end to government-sponsored violence against the resistance and the people of Cuba as a whole.  Those detained were Jorge Luis García “Antúnez”, Pastor Alexei Gómez, Rene Quiroga, José Ángel Abreu, Oscar Veranes Martínez, María del Carmen Martínez, Donaida Pérez Paseiro, Xiomara Martin Jiménez, Jorge Vázquez Chaviano, Orlando Alfonso Martínez, Enrique Martínez Marín, Mayra Conlledo García y Víctor Castillo Ortega. (As of Wednesday afternoon, the activists remain imprisoned)

The struggle continues“, assures Damaris Moya Portieles.

Members of the Central Opposition Coalition

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 38 other followers