- RT @Liusantiesteban: Sonia Garro, El Crítico y el poder de las redes sociales. #FreeSonia #FreeElCritico #Cuba ow.ly/BwmZc #NewY… 1 week ago
- RT @JenHLab: Bypass gov censorship #Venezuela “@NTN24ve: Cómo burlar la censura que aplicó el Gobierno de Venezuela contra NTN24 https://t.… 1 week ago
- RT @FHRCuba: #Cuba Two years later: Oswaldo Payá’s death still waiting proper investigation ift.tt/WDf6xY 1 week ago
- RT @JenHLab: Excited to be quoted by @billgertz @FreeBeacon about dangers of Chinese #ICT transfer to #Cuba & #USA #technology http://t.co… 1 week ago
- RT @C_disidente: Esposa de rapero encarcelado denuncia amenazas de la Seguridad del Estado - martinoticias.com/audio/74886.ht… via @MartiNoticias #Fre… 2 weeks ago
- En vez de darle tanta publicidad a un grupo musical que defiende la dictadura de #Cuba porque no hablamos de #FreeElCritico, rapero preso? 2 weeks ago
- RT @360UCV: #10S sociedad civil se concentro en el Palacio de Justicia para apoyar a estudiantes y Lopez #360ucv http://t.co/lIe50wHAIA 2 weeks ago
- RT @JulioLFonseca: EL PRIMARIO & JULITO feat RAPER ISSAC LAMBÓN 1: youtu.be/qofoW8WqKS0 via @YouTube #Cuba 3 weeks ago
"Pieces of the Island"-An English Translation
Category Archives: Juan Oriol Verdesia
June 21, 2012Posted by on
Marta Díaz Rondón, independent journalist and Lady in White from Banes, Holguin, had to recently undergo an operation due to internal complications and has been recuperating for various weeks. Regardless, this Wednesday 20th of June,nRondon left her home with her husband, Juan Oriol Verdecia, to direct themselves to the city of Holguin to visit their friend and sister-in-struggle Caridad Caballero Batista, also a Lady in White. However, the couple was impeded from doing so by State Security agents who threatened to detain Rondon for various days.
“We were intercepted at the bus terminal of Banes by two State Security Agents,” explained the activist, “they told me that they had orders that I could not travel out of my city, and that if i tried to do so, I was going to be detained for three days“. The agents told Rondon that they did not care that she was recently operated.
Such threats are common against human rights activists in Cuba and, in the majority of cases, Diaz Rondon pays no attention to them and continues with her plans, despite suffering arrests or beatings. However, this time, due to her delicate state of health, the activist and her husband had no other option but to return to their home.
“A repressive wave has swept throughout the island, when one least expects it State Security is already there, ready to oppress us. It is a constant vigilance“, denounces Rondon.
Though Marta is still recuperating from her health and her condition requires lots of rest, she has not stopped participating in pro-democracy activities, such as vigils, pots-and-pans protests, and reporting situations which are not included in the state media.
Nevertheless, Diaz Rondon’s health surely cannot currently withstand her being locked up for numerous days in inhumane conditions considering that during one of her most recent arrests (during the papal visit to the island) she suffered dehydration, dizziness, and fatigue. She has also been beaten on countless occasions as she tries to make it to Sunday Mass in Eastern Cuba, something which has also caused many scars and pains all over her body.
“They don’t even respect the fact that I am operated“, expressed the Lady in White.
For more information from Cuba:
Marta Díaz Rondón – Cell Phone: +5352-771-639 // Twitter: @MartaDiazRondon
April 1, 2012Posted by on
In the face of constant vigilance, harassment, and detentions, Lady in White holds on to her faith and comes out of dungeons spiritually stronger
Lady in White Marta Diaz Rondon was under constant vigilance by the Cuban political police since Thursday, March 22nd when she arrived to the town of Buenaventura, in the province of Holguin, to visit her elderly mother. Each time Rondon would step near the door of her mother’s home, agents of the Cuban regime would tell her that it would not be allowed for her to leave the house, and much less to assist Sunday’s Catholic Mass and the Papal Mass to be held on Monday, March 26th.
Juan Oriol Verdesia, Diaz Rondon’s husband and activist of the Eastern Democratic Alliance, was arrested in Banes, Holguin (his and Rondon’s hometown) during afternoon hours of Friday the 23rd. Knowing of so many arrests and police operations, Rondon decided to leave her mother’s house anyway on Sunday at 8 AM. She had made declarations to this blog earlier saying that she would go to Mass because she is a devout Catholic and does not need the Cuban dictatorship to tell her when she can or cannot worship. She also had plans to travel back to Banes and later travel to Santiago de Cuba to the Pope’s Mass on that Monday. “However,” she explains, “the regime’s forces did not want me to go to Mass“.
This attitude on behalf of the communist functionaries was made even more evident when the Lady in White boarded a vehicle and noticed that she was being followed by a State Security car. The agents ordered the driver to pull over. “The agents approached the vehicle and took me out by force. They even shoved me against the car and I now have a bruise on my hip“, narrated Rondon.
Once detained, the Lady in White was taken to the Instructional Unit of Pedernales where she was put into a dark and isolated cell. As a protest, Diaz Rondon decided to go on “strike“, refusing to drink water or to eat food. She describes the cell as being in “inhumane conditions- there was a foul odor and countless insects. I have a lot of mosquito bites all over my body. It was a very dark place, and I was there for nearly 80 hours“.
During one of her days behind the bars, various officials from the Department of Criminology opened the door to Marta’s cell and took her to a very small room where they took her fingerprints and took photos of her, “as if I were a delinquent“, she said. After this process, she was returned to her cell.
“In that cell, we [the dissidents] began to shout slogans in favor of freedom each time another dissident was brought in”, recounts the activist. In addition, she explained that in that the police unit was emptied out of common prisoners and filled with dissidents hailing from all the Eastern regions of the country.
Rondon spent her nights praying in the dark dungeons. “I would pray the Rosary each night and I prayed for all political prisoners, for peace in the world, and for our Cuba. I asked God to perform a miracle for this country“, says Marta, adding that because of her hunger strike her lips cracked and they were extremely dry. She also lost her equilibrium because she was so weak, something which the guards taunted her about. Regardless, Marta affirms that “God gave me strength, and I did not pass out“.
At around 5 PM on Wednesday, March 28th, when Pope Benedict had already left Cuba, Marta Diaz Rondon and the majority of the detained dissidents were released. In her case, Rondon was “left in a desolated road, miles away” from her home in Banes. The dissident had to walk the distance while feeling physically exhausted.
Rondon assures that she does not feel fear because of the repression against her, and that the wave of arrests against Cuban dissidents did not achieve the objective of making them give in and give up the struggle. “The oppressors are the ones who are very afraid of us, even though we are completely peaceful“, said the Lady in White, “our weapons are our words“.
For more information Cuba:
Marta Díaz Rondón – Cell Phone: +5352-771-639 / Twitter: @MartaDiazRondon