- Cuban rapper El Critico has been sentenced to 6 years in prison for his #Music in #Cuba #Censorship #Rap bit.ly/1xVhOMo 4 days ago
- Rapero cubano El Critico condenado a 6 annos de prision por su #Musica en #Cuba #Censura @AlbitaCantante bit.ly/1nqmKbk 4 days ago
- RT @ForteEddie: #FreeElCritico! El Crítico fue golpeado cuando lo sacaron del tribunal del tirano Castro. #Cuba #ONU @yamycubanita @marcmas… 2 weeks ago
- #FreeElCritico Cuban rapper El Critico faces trial b/c of his music. Help spread word #Cuba @pitbull @GloriaEstefan bit.ly/1uI9nFU 2 weeks ago
- Juicio hoy contra rapero El Critico en #Cuba. No mas #Censura, viva la #Libertad @AlbitaCantante @GloriaEstefan @sandovalarturo1 2 weeks ago
- Rapero El Critico preso en #Cuba desde 2013, ahora enfrenta juicio por su musica #Censura #Rap #FreeElCritico: bit.ly/1uI9nFU 2 weeks ago
- #Cuba El Critico enfrenta juicio, preso por su musica, redes sociales protestan #FreeElCritico @Liusantiesteban @alambradas @marcmasferrer 2 weeks ago
- RT @alambradas: Despliegan operativo policial en Bayamo por juicio al rapero “El Crítico” lnkd.in/bvXkXTh 2 weeks ago
"Pieces of the Island"-An English Translation
Ladies in White, Activists Seek Solidarity to Put an End to Repression Against Them
October 3, 2012Posted by on
“The repression this past weekend increased”, denounced Jose Daniel Ferrer Garcia, the leader of the Patriotic Union of Cuba (UNPACU) from the town of Palma Soriano, “and this is due to the fact that the political police of the tyranny is very bothered that last weekend, on the day of the Virgin of Mercy, about 50 Ladies in White from the Eastern region of the country surpassed the police operations they had set up around the entire area and were able to arrive to the capital…even though the majority of the women were eventually detained in Havana”.
As part of this crackdown, numerous Ladies in White from Palma Soriano, Santiago de Cuba, Banes, Guantanamo, Bayamo and Holguin were arrested or impeded from leaving their homes when they tried to assist Sunday Mass in their respective churches.
Ferrer García explained that 4 Ladies in White were reported detained in Guantanamo and 14 in Santiago de Cuba. The former political prisoner of conscience added that in Santiago “Darmis Aguedo and Adriana Isaac were beaten by the political police and were thrown off a truck onto the asphalt”.
In Banes, Marta Diaz Rondon explained that a police cordon was set up around her home, which kept her from leaving, as was the case of Gertrudis Ojeda Suarez in that same Eastern municipality.
Meanwhile, in other areas of Holguin province, 8 detainees were documented, among them Berta Guerrero Segura, Zuleidis Lisbeth Pérez Velázquez, Adisnidia Cruz, Danay Mendiola, Barbará Bauza Driggs and Glisedis Piña González. Some of these women were detained in the notorious Pedernales Unit (known for torture and threats) and others were kept in “El Anillo” until after 1 PM, when Catholic Mass in the local Jesus Christ the Redeemer had already come to an end.
“My house was completely surrounded by political police and State Security agents from the very early morning hours of Sunday, the 30th”, said Berta Guerrero Segura, representative of the female group in the province of Holguin. “A group of female agents dressed in red shirt and blue pants, along with male State Security agents, carried out an act of repudiation against us and screamed insults at us with obscene words before arresting us. The officials leading the operation were Yordanys Martinez Leon (chief of Confrontation in Holguin), and agents Rafael Chapman and Adonys Charles”.
During the arrest, the women were accused of ‘public disorder’. “In fact”, added Guerrero, “as a form of blackmail and mockery, they told me that if we wanted to go to Church we would have to get ourselves an airplane or a helicopter to drop us off on top of the Church because we were not going to be allowed inside”.
Despite the regime’s aggressive operations, in the provinces of Matanzas, Havana and Pinar del Rio a number of women were able to surpass the vigilance cordons and assist Mass, where they prayed for the freedom of all political prisoners and of Cuba.
But throughout Monday, October 1st, the political police once again lashed out against the Ladies in White in Holguin.
“State Security and political police agents surrounded my house all over again”, said Berta Guerrero during the afternoon. This time, the agents detained various women who were trying to make it into the house, among them Barbara Bauza and Adisnidia Cruz.
Zuleidis Perez Velazquez detailed that the Ladies in White were giving out some small bags with food to their members “which were sent as gifts from our brothers in exile” and the regime agents robbed the humble products as they detained the women that day.
“This has been just another form of robbery against us… mind you, those products were brought in legally to this country and they are all paid for”, denounced Perez, “and they don’t even give us an explanation nor have they, or will they, return them to us”.
Rosaida Gonzalez Escalona, an elderly Lady in White, was also arrested with violence, but without even participating in dissident activities that afternoon. Her arrest occurred as she “was on her way to the train station of Holguin to say goodbye to one of her daughters…some agents came out of nowhere and detained her”, explained Perez Velazquez.
Meanwhile, the threats against others activists of Holguin also continued, like those against members of the Independent and Democratic Cuba Party (CID). “Police officials continue to threaten the CID members, telling them that they cannot meet anymore in my house, and that they can no longer carry out activities. There are two activists- Ramon Zamora Rodriguez and Carlos Enrique Nunez Cutino- that were told that their homes would be demolished. In addition, a group of young activists from the New Juvenile Impact organization are also under violent threats”, added Perez.
In reference to her own case and that of the majority of the other Ladies in White and dissidents, Berta Guerrero Segura alerted “the international community” that the oppressive situation throughout the island has become “unbearable”.
“We, the Ladies in White, can’t even go to a store or a market because they always arrest us”, she said. “Whatever may happen to any of us, or our husbands or children is the direct responsibility of the Castro regime”. In fact, her husband- dissident Franklin Peregrino del Toro- is also frequently arrested when he accompanies his wife out on the streets and many times when he is trying to buy food for his family.
“I have lost count of all our arrests, but I know that there have been more than 40 in 2012 alone. We ask international organisms like Amnesty International to join us in solidarity, to pay attention to our situation. Our children are also suffering in school, where they receive threats that they will be expelled due to our activism. I want the world to know what is happening in Cuba”, expressed Berta Guerrero.